Omniprésent (en. Ubiquitous)
Translation into French
To induce these biological responses, calcium uses a ubiquitous intracellular receptor, calmodulin.
Pour induire ces réponses biologiques, le calcium utilise un récepteur intracellulaire ubiquitaire, la calmoduline.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Sodium chloride (NaCl), or common salt, is ubiquitous in the environment.
Le chlorure de sodium (NaCl), ou sel blanc, est très répandu dans la nature.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The video diaries, which are to be distributed in schools and women's associations across Europe, aim to highlight the real nature of the work behind the ubiquitous term ICT.
Les reportages vidéo, qui seront distribués dans les écoles et les associations de femmes à travers l'Europe, ont pour objectif de mettre en lumière la vraie nature du travail qui se cache derrière le sigle omniprésent des TIC.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 More importantly, they circumvent the ubiquitous human anti-adenovirus memory immune response.
Plus important encore, ils contournent la réponse immunitaire anti-adénovirus de la mémoire humaine omniprésente.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 As much as I'd like to join all the ads making fun of the ubiquitous San Francisco hippie, let's try to trade on the word "love" as something substantial.
Tant que je voudrais rejoindre toutes les pubs se moquant de l'omniprésent hippie de San Francisco, essayons de vendre le mot "amour" comme quelque chose de substantiel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The flag has a ubiquitous presence in Taiwan.
Le drapeau a une présence omniprésente à Taïwan.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 But, though the privacy implications of small, ubiquitous, low-cost drones, equipped to collect a broad range of data, are obvious, the proper response is not.
Cependant, bien que les implications pour la vie privée de petits drones omniprésents, à bas prix, équipés pour recueillir un large éventail de données, soient évidentes, la réponse appropriée ne l’est pas.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- global
- universal
- widespread
- ever-present
- omnipresent