Ficelle (en. Twine)

Translation into French

Each fuse is a length of flammable twine, built to be lit on either end and burn for precisely one minute.
Chaque mèche est une longueur de ficelle inflammable conçue pour être allumée à un bout et brûler exactement une minute.
Example taken from data source: TED2020_v1
Miscellaneous cordage, rope, twine and netting.
Cordages, cordes, ficelles et filets divers.
Example taken from data source: DGT_v2019
Poli-Twine does not produce twisted nylon rope.
Poli-Twine ne produit pas de corde de fils tordus de nylon.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Twine, cordage, rope or cables, of sisal or other textile fibres of agave, of jute or other textile bast fibres and hard leaf fibres (excluding binder or baler twine).
Ficelles, cordes et cordages, de sisal, de chanvre, de jute ou d'autres fibres textiles de feuilles du genre agave ou de fibres textiles libériennes (à l'exclusion des ficelles lieuses ou botteleuses).
Example taken from data source: DGT_v2019
The free end of the twine is fed at the circumference of the bale when the latter has virtually attained the required diameter, and whilst the bale continues to rotate, the feed point of the twine is moved parallel to the axis of rotation, so that the twine winds around the bale in a helicoidal spiral, optionally in a plurality of juxtaposed or superposed helices.
L'extrémité libre de la ficelle est amenée en périphérie de la belle lorsque celle-ci a pratiquement atteint le diamètre désiré, et tandis que la balle continue à tourner, on déplace le point d'amenée de la.ficelle parallèlement à l'axe de rotation, de sorte que la ficelle s'enroule autour de la balle en spirale hélicoïdale, éventuellement suivant plusieurs hélices juxtaposées ou superposées.
Example taken from data source: EuroPat_v3
China Garden Wire Twine Garden Twine.
En Chine Garden Wire Twine Garden Twine.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
Twine or ribbon on which hang garland.
Ficelle ou ruban sur laquelle accrocher guirlande.
Example taken from data source: CCAligned_v1