-
> - Dictionary >
- Twig - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Brindille (en. Twig)
Translation into French
I'd snap her like a twig.
Je la briserais comme une brindille.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Select Shade Enduring Wine - 447535 Mauve Ice - 447536 Pink Peach - 447537 Fiery Red - 447538 Neverending Merlot - 447540 Totally Twig - 447541 Forever Burgundy - 447544 Stay Put Plum - 447545.
Choisir Teinte Vin Infini - 447535 Glacier Mauve - 447536 Pêche Rose - 447537 Rouge Feu - 447538 Merlot Inoubliable - 447540 Totalement Brindille - 447541 Bordeaux Éternel - 447544 Prune Fixe - 447545.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Produced by Silvergate Media and Mercury Filmworks, the show follows the adventures of fearless Hilda, a blue-haired girl who, along with her deerfox Twig, travels to the city of Trolberg, where she befriends even the most dangerous monsters.
Produite par Silvergate Médias et Mercury Filmworks, la série dépeint les aventures de l'intrépide Hilda, une petite fille aux cheveux bleus accompagnée de son fidèle Twig, qui déménage à Trollbourg, où elle conquiert le plus dangereux des monstres.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder.
Je suis sur le point de casser comme un brindille sèche, quand soudain, quelqu'un me tape sur l'épaule.
Example taken from data source: TED2020_v1 On parents with more than one twig the terminal twig was longest.
Sur les branches mères portant plus d'une brindille, la brindille terminale était la plus longue.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The pathogen overwinters in buds and twig cankers.
Le pathogène passe l'hiver dans les bourgeons et les chancres des rameaux.
Example taken from data source: giga-fren_v2 A god with the twig of Zamora.
Un dieu avec la brindille de Zamora.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018