Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Chiffre d'affaires (en. Turnover)

    Translation into French

    (ii) that the information about the turnover was not corroborated by the other documents supplied.
    (ii) que les informations concernant le chiffre d’affaires n’ont pas été corroborées par les autres documents apportés.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    These divestitures accounted for 20% of Alstom’s total turnover in 2002/2003.
    Ces activités cédées représentaient 20% du chiffre d’affaires total d’Alstom en 2002/2003.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The statement made by the Accounts and Fiscal Manager of UPSA Conseil backs up the table summarising turnover between 1996 and 2000.
    La déclaration du Directeur comptable et fiscal de la Société UPSA Conseil vient conforter le tableau récapitulatif des chiffres d’affaires de 1996 à 2000.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    RTL Group, the country’s third significant player, with an annual turnover of more than 5 billion euro, undeniably plays in first division.
    RTL Group, le troisième acteur de taille avec un chiffre d’affaires annuel de plus de 5 milliards d’euros, joue indéniablement en première division.
    Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
    This approach, however, only selects for single catalytic turnover and is not a good model of substrate binding or true substrate reactivity.
    Cependant, cette approche sélectionne seulement un turnover catalytique unique et ne constitue pas un bon modèle de liaison au substrat ou une bonne réactivité au substrat.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Companies are eligible when their business was closed by administrative decision as a result of the coronavirus outbreak, or when their monthly turnover in March 2020 dropped by 70% compared to their turnover in the same period last year.
    Les entreprises sont éligibles lorsque leur activité a été suspendue par décision administrative à la suite de la flambée de coronavirus ou lorsque leur chiffre d'affaires mensuel en mars 2020 a chuté de 70% par rapport à leur chiffre d'affaires de l'année précédente au cours de la même période.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Audits and inspections of the opponent’s undertaking may provide useful information about the intensity of use of the mark, as they usually comprise data on financial results, sales volumes, turnover, profits, etc.
    Les audits et les contrôles réalisés dans l’entreprise de l’opposant peuvent fournir des informations utiles sur l’intensité de l’usage de la marque, car ils concernent généralement des données relatives aux résultats financiers, aux volumes de vente, au chiffre d’affaires, aux bénéfices, etc.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1

    Synonyms