- Home
> - Dictionary >
- Turbulence - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Turbulence (en. Turbulence)
Translation into French
The effects of different mesh sizes and turbulence models on simulation results were also tested.
Les effets des modèles de turbulence et formats de grille différents sur les résultats de la simulation ont également été testés.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 This report illustrates in stark terms the hunger caused by conflict and insecurity, climate shocks and economic turbulence.
Ce rapport décrit sans détour la faim causée par les conflits et l'insécurité, les chocs climatiques et les turbulences économiques.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 After more than a century of studying turbulence, we’ve only come up with a few answers for how it works and affects the world around us.
Après plus d'un siècle d'étude sur la turbulence, nous avons trouvé peu d'explications sur son mode de fonctionnement et comment elle influence le monde qui nous entoure.
Example taken from data source: TED2020_v1 Such turbulence was anticipated by some analyses within the United Nations as a consequence of the persistent global trade and financial imbalances of recent years.
Cette turbulence avait été prévue par certaines analyses faites aux Nations Unies, au vu des déséquilibres persistants en matière de commerce et de finance dans le monde ces dernières années.
Example taken from data source: MultiUN_v1 T1970 Two-dimensional turbulence Turbulence associated with large-scale quasi-horizontal atmospheric motion.
T1970 Turbulence à deux dimensions Turbulence associée à un mouvement atmosphérique de grande échelle quasi-horizontal.
Example taken from data source: giga-fren_v2 According to the complainant, this withdrawal was prompted by the recent market turbulence.
Il a expliqué que ce retrait était dû aux turbulences récentes du marché.
Example taken from data source: DGT_v2019 Less viscous substances like water or air are more prone to inertia, which creates instabilities that develop into turbulence.
Des substances moins visqueuses comme l'eau ou l'air sont sujettes à l'inertie, ce qui crée des instabilités qui se transforment en turbulence.
Example taken from data source: TED2020_v1