Thon (en. Tuna)

Translation into French

The animal oils may be chosen from naturally or chemically saturated oils such as squalane, whale oil, seal oil, menhaden oil, halibut liver oil, cod liver oil, tuna oil, tallow oil, ox oil, horse oil, sheep oil, mink oil and otter oil.

Les huiles animales peuvent être choisies parmi les huiles naturellement ou chimiquement saturées telles que le squalane, l'huile de baleine, de phoque, de menhaden, de foie de flétan, de foie de morue, de thon, de suif, de boef, de cheval, de mouton, de vison et de loutre.

They are usually found in algae, fatty fish, (mackerel, salmon, tuna, sardine, herring, halibut, anchovy, etc.), and in certain vegetable oils, for instance linseed oil, rapeseed oil and walnut oil.

On les trouve habituellement dans les algues, les poissons dits gras (maquereau, saumon, thon, sardine, hareng, flétan, anchois), et dans certaines huiles végétales comme par example l'huile de lin, l'huile de colza, l'huile de noix.

A tuna commission was recently established, pursuant to the relevant Convention for the conservation and management of tuna resources in the central and western Pacific.

Une commission du thon a été créée récemment, conformément à la Convention sur la conservation et la gestion des ressources en thon du Pacifique central et occidental.

In this case, the weight alone of the product can be used, such as an entire tuna, at the same time imparting to the conduit 4 a configuration of helicoidal type or comprising curved shapes, such that all of the skin will be successively in frictional contact with the internal wall of the conduit 4.

Dans ce cas, on peut utiliser la seule gravité du produit, tel qu'un thon entier, en donnant à la canalisation 4 une configuration, de type hélicoïdal ou comportant des formes arrondies, telle que la totalité de la peau soit successivement en contact de frottement avec la paroi interne de la canalisation 4.

You've got pole-caught yellowfin tuna here comes from sustainable stocks.

Ici, vous avez du thon à nageoires jaunes pêché à la ligne il provient de réserves durables.

Good Ventures plans to spend out the majority of its money before the death of Moskovitz and Tuna, rather than be a foundation in perpetuity.

Good Ventures prévoit de dépenser la majeure partie de son argent avant la mort de Moskovitz et de Tuna, plutôt que de constituer une fondation perpétuelle.

At the same time, more and more fishermen focussed their efforts on tuna, and canneries sprung up across the region to process the growing catch.

Parallèlement, de plus en plus de pêcheurs concentraient leurs efforts sur la pêche au thon, et les conserveries ont fleuri à travers la région pour le conditionnement de ces prises grandissantes.

Thon (en. Tuna)

Translation into French

Synonyms