Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remorqueur (en. Tugboat)

    Translation into French

    Due to customer demand for better tugboat performance, Israel Shipyards launched a new line of tugs.
    En raison de la demande des clients pour de meilleures performances de remorqueur, Israel Shipyards a lancé une nouvelle gamme de remorqueurs.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Led by an enterprising Greek shipping company, the project consortium envisioned a system of modular, interlinked, flexible containers that can be towed across the sea by tugboat.
    Conduit par une compagnie maritime grecque entreprenante, le consortium du projet a imaginé un système de conteneurs modulaires interreliés et flexibles qui peuvent être tirés par un remorqueur sur les mers.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    These products are commonly used by commercial vessels, commercial fishers, tugboat operators, and recreational fishers and boaters.
    Ces produits sont principalement destinés à la navigation commerciale, aux bateaux de pêche commerciale, aux opérateurs de remorqueurs ainsi qu'aux plaisanciers et aux pêcheurs récréatifs.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Enterprise, was an uncommissioned tugboat that was in service at Portsmouth Dockyard from 1899 to 1919 when she was renamed Emprise.
    L’Entreprise, non commissionné, était un remorqueur qui était en service au port de Portsmouth de 1899 à 1919 quand il a été rebaptisé Emprise.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He was older than me, a skipper on a tugboat.
    Il était plus vieux que moi, Capitaine sur un remorqueur.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The tugboat Arthur Foss, built in 1889, is the oldest wooden-hulled tugboat afloat in the United States.
    L’Arthur Foss, bâti en 1889, est l'un des plus anciens remorqueurs à coque en bois encore à flot aux États-Unis.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    HALLOWE'EN SPECIAL MY HOMETOWN, I (1-13) MY HOMETOWN, II (14-26) ONCE UPON A HAMSTER, II (27-52) RAGGAMUFFINS REBOOT, III (24-39) RINK, THE RUPERT, V (53-65) TEDDY BEARS ADVENTURES THEODORE TUGBOAT, V (101-130) TOTEM TALK WORKS, II (21-40) FRENCH BIG COMFY CORPORATION KEG PRODUCTIONS LIMITED CINAR PRODUCTIONS INC MCNICOL-HILL DIGITAL ANIMATICS INC.
    HALLOWE'EN SPECIAL MY HOMETOWN, I (1-13) MY HOMETOWN, II (14-26) ONCE UPON A HAMSTER, II (27-52) RAGGAMUFFINS REBOOT, III (24-39) RINK, THE RUPERT, V (53-65) TEDDY BEARS ADVENTURES THEODORE TUGBOAT, V (101-130) TOTEM TALK WORKS, II (21-40) FRANÇAIS BIG COMFY CORPORATION KEG PRODUCTIONS LIMITED CINAR PRODUCTIONS INC MCNICOL-HILL DIGITAL ANIMATICS INC.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms

    • tug
    • pushboat
    • towboat