Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tubaire (en. Tubal)

    Translation into French

    Intrauterine devices, contraceptive injections, tubal ligation and salpingectomy are also used.
    On utilise également le stérilet, les injections anticonceptionnelles, la ligature des trompes et la salpingectomie.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Ectopic pregnancy (embryo implanted outside the womb) may occur especially in women with a history of prior tubal disease.
    Une grossesse extra-utérine (embryon implanté en dehors de l'utérus) peut survenir, particulièrement chez les femmes qui ont des antécédents de maladie des trompes.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    I know, and I will not tell a patient he is sterile when I know for a fact that the only reason he can't have children is because his wife underwent a tubal ligation.
    Je sais, mais je ne dirais pas à un patient qu'il est stérile quand je sais de source sûre que la seule raison pour laquelle il ne peut avoir d'enfant c'est parce que sa femme a eu une ligaturation des trompes.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Women with a history of tubal disease are at risk of ectopic pregnancy, whether the pregnancy is obtained by spontaneous conception or with fertility treatments.
    Les femmes ayant un antécédent de pathologie tubaire sont à risque de grossesse ectopique, que la grossesse ait été obtenue spontanément ou dans le cadre de traitements pour l'infertilité.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.
    Les fils de Japhet furent: Gomer, Magog, Madaï, Javan, Tubal, Méschec et Tiras.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Sometimes, "ligation" is used to refer specifically to vasectomy, which was a permanent, irreversible birth control operation in the early days, but is now medically available for vasectomy and tubal revascularization.
    Parfois, la "ligature" est utilisée pour désigner spécifiquement la vasectomie, une opération de contraception permanente irréversible dans les premiers jours, mais elle est maintenant disponible sur le plan médical pour la vasectomie et la revascularisation tubaire.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Nancy, Doctor thinks the operation on your tummy was something called a tubal ligation.
    Nancy, docteur pense l'opération sur le ventre était quelque chose appelé une ligature des trompes.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms