Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vraiment (en. Truly)

    Translation into French

    Furthermore, to ensure that voluntary schemes certify truly sustainable biofuels the recognition process should include an assessment of all relevant sustainability aspects linked to biofuel production.
    En outre, pour garantir que les régimes volontaires certifient des biocarburants réellement durables, la procédure de reconnaissance devrait comprendre une évaluation de l’ensemble des caractéristiques touchant à la production de biocarburants et susceptibles d’influer sur la durabilité.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The software also has to be able to depict an object truly - that is, to reproduce every facet, including the shadow cast by a building, for example.
    Le logiciel doit également pouvoir décrire un objet fidèlement, autrement dit reproduire chaque facette, par exemple l'ombre jetée par un bâtiment.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    This clearly demonstrates that one of the aims of this Regulation, namely to encourage the increasing convergence of accounting standards so that IFRS are accepted internationally and are truly global standards, is being fulfilled.
    Cela démontre clairement que l'un des objectifs de ce règlement, à savoir favoriser la convergence des normes comptables jusqu'à ce que les IFRS soient acceptées internationalement et deviennent de véritables normes mondiales, est en train de se réaliser.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    He is truly the Most Forgiving, the Most Merciful.
    Oui, c'est Lui le Pardonneur, le Très Miséricordieux.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Yours truly, Arnold Naimark, Chair Canadian Biotechnology Advisory Committee http://cbac-cccb.ca.
    Yours truly, Arnold Naimark, Chair Canadian Biotechnology Advisory Committee http://cccb-cbac.ca.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The results have been truly dramatic.
    Les résultats ont été vraiment remarquables.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Giorgio Vasari describes the two portraits as: "so natural that they seem truly living".
    Giorgio Vasari décrit les deux portraits ainsi: "si naturels qu'ils semblent vraiment vivants".
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms