Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Garniture (en. Trimming)

    Translation into French

    Short description of preparing and trimming a straw hat in a women's fashion journal.
    Brève description de la préparation et de la garniture d'un chapeau de paille dans une revue de mode féminine.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    That detailed rules for trimming and packaging be established, together with a description of the different cuts to be obtained.
    Les modalités de parage et d'emballage soient établies, ainsi qu'une description des différentes découpes à obtenir.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    With Swift, however, he had occasional quarrels, during one of which the great satirist bestowed on him the sobriquet of "Trimming Harcourt."[1].
    Avec Swift, cependant, il avait occasionnellement des querelles, au cours desquelles le grand satiriste lui accordait le sobriquet de "Trimming Harcourt" [1].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The bodywork on the 407 and subsequent models was built by bus body builder Park Royal Vehicles who also did trimming and finishing on some of those produced.
    Les carrosseries des 407 et des modèles ultérieurs furent réalisées par le constructeur de carrosseries de bus Parc Royal Vehicles qui a également fait du dégrossissage et des finitions sur certains exemplaires.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The first and second trimming steps may each be carried out by continuous mechanical trimming, by gradual trimming or by hybrid trimming.
    Les première et deuxième étapes de détourage peuvent être chacune réalisées par détourage mécanique continu, par détourage progressif ou par détourage mixte.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The dislocation of working conditions, working hours, the generalization of part-time employment, the abolition of the legislative and regulatory frameworks covering labour, the trimming of insurance rights?
    Dislocation des conditions de travail et des horaires, généralisation de l'emploi à temps partiel, suppression des cadres législatifs et réglementaires du travail, amputation des droits à la sécurité sociale?
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Cotton ginning; work in warehouses in which there is exposed machinery and equipment; printing in establishments that use lead and solvents; preparation of hemp, flax and wool waste; cutting, incising and trimming stone and marble.
    Égrenage du coton; travail dans des entrepôts où fonctionnent des machines et du matériel; travail d'imprimerie dans des entreprises qui utilisent du plomb et des solvants; préparation du chanvre, du lin et des déchets de coton; coupe, incision et tailles de pierre et de marbre.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms