Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Insignifiant (en. Trifling)

    Translation into French

    Thus a person in the vault can with a trifling exertion cause this great kiosque to revolve.
    Ainsi, une personne dans la cave peut grâce à un effort futile faire pivoter ce grand kiosque.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The sum involved is admittedly trifling.
    La somme en question est insignifiante.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    A representative of the Canadian Historical Association spoke to us of the tremendous loss of old family papers in Quebec, bundles of which may be offered for trifling sums at sales of household effects.
    Un représentant de la Canadian Historical Association nous a parlé de l'immense perte de vieux papiers de famille dans Québec, dont des paquets sont offerts pour des sommes insignifiantes lors de ventes d'effets de ménage.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    And what does Domenicke think about his true love, Anne Marie, trifling with Arturo?
    Et qu'en pense Domenicke d'Anne Marie, son véritable amour, s'amusant avec Arturo?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This is no time to be mixed up in a trifling matter.
    Ce n'est pas le moment de se mêler à un fait insignifiant.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It was really amazing how the foreigners were so supportive for this world cup thing, I thought they would have never take such matter seriously and to them it’s but a trifling thing, but on the contrary they came and supported us and it meant the world to me and to all the Palestinians.
    C'était vraiment surprenant de voir que les étrangers soutenaient cette coupe du monde, je croyais qu'ils n'auraient jamais pris cette chose au sérieux et pour eux, c'est pas grand chose, mais au contraire, ils sont venus, et ils nous ont soutenus, et ça représente énormément pour moi et pour tous les Palestiniens.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The mistress of a family should always remember that the welfare and good management of the house depend on the eye of the superior; and consequently that nothing is too trifling for her notice, whereby waste may be avoided; and this attention is of more importance now that the price of every necessary of life is increased to an enormous degree.[43].
    La maîtresse d'une famille doit toujours se rappeler que le bien-être et la bonne gestion de la maison dépendent de l'œil du supérieur; et par conséquent que rien n'est trop insignifiant à son avis, ce qui permet d'éviter le gaspillage; et cette attention est d'autant plus importante maintenant que le prix de chaque nécessité de la vie augmente énormément[43].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms