Tribu (en. Tribe)
Translation into French
You shall find no nation believing in Allah and the Last Day loving anyone that opposes Allah and His Messenger, even though they be their fathers, theirsons, their brothers, or their tribe.
Tu n'en trouveras pas, parmi les gens qui croient en Allah et au Jour dernier, qui prennent pour amis ceux qui s'opposent à Allah et à Son Messager, fussent-ils leurs pères, leurs fils, leurs frères ou les gens de leur tribu.
Example taken from data source: Tanzil_v1 The town is a stronghold of the Krahn tribe.
La ville est un bastion de la tribu Krahn.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 She was a member of the tribe of Asher.
Elle était de la tribu d'Asher.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The other members of Lucy Pearl were Dawn Robinson (En Vogue) and Ali Shaheed Muhammad (A Tribe Called Quest).
Les autres membres de Lucy Pearl furent Dawn Robinson (En Vogue) et Ali Shaheed Muhammad (A Tribe Called Quest).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 By using plausible scenarios with real data, TRIBE took energy efficiency out of a purely virtual sphere and made it real, prompting discussion and engagement for users within their daily lives.
En recourant à des scénarios plausibles et à des données réelles, TRIBE a sorti le concept d’efficacité énergétique de la sphère purement virtuelle et l’a rendu palpable, provoquant les discussions et l’engagement des utilisateurs dans leur vie quotidienne.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Politicians, in turn, generally feel accountable to their local tribe or community rather than to the country as a whole.
Les politiciens se sentent, à leur tour, responsables devant leur tribu ou communauté locale plutôt que devant le pays tout entier.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Another approach, taken by the EU-funded TRIBE project, is to encourage building users to change their behaviour.
Une autre méthode, celle adoptée par le projet financé par l'UE TRIBE, est d’inciter les utilisateurs des édifices à modifier leur comportement.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1