-
> - Dictionary >
- Tremor - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Tremblement (en. Tremor)
Translation into French
Tests on the final device showed good acceptance and tremor reduction of up to 70%, compared to a 60 to 90% reduction after surgery.
Les essais sur le dispositif final ont montré une bonne réceptivité et une réduction des tremblements jusqu'à 70%, comparés au taux de 60 à 90% obtenus après la chirurgie.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Headache Dizziness, paraesthesia, taste disturbance, hypoaesthesia, hyperaesthesia, tremor.
Céphalée Etourdissements, paresthésie, trouble du goût, hypoesthésie, hyperesthésie, tremblements.
Example taken from data source: EMEA_v3 Although essential tremor is often mild, people with severe tremor have difficulty performing many of their routine activities of daily living.
Malgré le fait que le tremblement essentiel est souvent léger, les patients atteints de tremblements sévères ont de la difficulté à effectuer la routine de leurs activités de la vie quotidienne.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In the past, neurotoxicity was equated with neuropathy involving neuropathological lesions or neurological dysfunctions, such as seizure, paralysis or tremor.
Autrefois, la neurotoxicité était assimilée à une forme de neuropathie englobant des lésions neuropathologiques ou des dysfonctionnements neurologiques tels que apoplexie, paralysie ou tremblements.
Example taken from data source: DGT_v2019 You have a tremor on the left.
Vous avez un tremblement à gauche.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In my case, my left hand has a significant tremor and my left leg also.
Dans mon cas, ma main gauche a un tremblement important tout comme ma jambe gauche.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 How's our friend with the tremor?
Comment va notre ami avec le tremblement?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018