Randonnée (en. Trek)
Translation into French
Finally, it was seen that in the intact cell, internal AA did not activate TREK-1.
Finalement, il a été observé qu'en cellule entière, l'AA interne n'active pas TREK-1.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Star Trek, not Star Wars.
Star Trek, et pas Star Wars.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It does make you wonder if there were, for instance, a massive, extremely popular Star Trek convention one weekend, who would be minding the store?
Cela vous fait vous demander s'il y avait, par exemple, une énorme convention Star Trek extrêmement populaire un week-end, qui tiendrait la boutique?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The aircraft's name is a reference to the Klingon Bird of Prey warship from the "Star Trek" television series.
Le nom a été choisi en référence au vaisseau spatial Klingon "Bird of prey" de la série télévisée de science-fiction Star Trek.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Star Trek made me want to see alien creatures, creatures from a far-distant world.
Star Trek m'a donné envie de voir des créatures extra-terrestres, des créatures d'un monde lointain.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Click here for Star Trek I.
Cliquez ici pour Star Trek I.
Example taken from data source: CCAligned_v1 And every kid, you know, as a teenager, has got his bedroom he retreats to - but I wanted my door, I thought it would be cool if my door went up rather than opened, like on Star Trek.
Et chaque enfant, vous savez, quand il est ado, a sa chambre où il se refugie mais je voulais que ma porte, je pensais que ce serait cool si ma porte s'élevait verticalement au lieu de s'ouvrir normalement, comme dans Star Trek.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Synonyms
- expedition
- hike
- journey
- voyage
- odyssey