Perfide (en. Treacherous)
Translation into French
They're mean, treacherous and stupid.
Ils sont méchants, traîtres et stupides.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This dangerous illicit trade not only provides terrorist groups with treacherous weapons, but also in many cases serves as a major source of funding for their operations.
Ce dangereux commerce illicite non seulement approvisionne des groupes terroristes en armes perfides mais, dans de nombreux cas, constitue une source importante de financement pour leurs opérations.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Grant traveled over the treacherous mountain supply line roads and arrived in Chattanooga on October 23.
Grant voyage par delà le routes de ligne de ravitaillement des montagnes peu sures et arrive à Chattanooga le 23 octobre.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Heavy rains had reduced the track to a thick mire, making the road so treacherous that many of the sick soldiers had to carry bundles of grass on their backs and use them to fill the road, to allow the horsemen to cross.
Mais les fortes pluies réduisent la voie d'une épaisse tourbière, rendant la route si traitresse que de nombreux soldats malades doivent porter des paquets d'herbe sur le dos et les utiliser pour remplir la route, afin de permettre aux cavaliers de traverser.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 C 286-3-0-9?Archives of Ontario, I0011567 The aftermath of an ice storm is both beautiful and treacherous.
C 286-3-0-9?Archives publiques de l'Ontario, I0011567 Après une tempête de pluie verglaçante, le paysage est à la fois superbe et dangereux.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Soon, the viewer realizes that Marie-France is really plotting a frighteningly methodical and treacherous revenge.
Bientôt, le spectateur se rend compte que Marie-France construit, en vérité, d’une manière effrayamment méthodique et perfide sa vengeance.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 It considers that, in a civilized world, terrorism is one of the most cowardly and treacherous acts that man can commit against his fellow men.
Elle considère que le terrorisme est l'un des actes des plus lâches et des plus perfides que l'homme puisse commettre à l'égard de ses semblables dans un monde civilisé.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- dangerous
- deceitful
- perilous
- untrustworthy
- duplicitous