Traumatique (en. Traumatic)

Translation into French

The traumatic consequences of trafficking and prostitution were also discussed.

Les effets traumatiques de la traite et de la prostitution ont aussi été examinés.

Their use involves several benefits including less traumatic surgery and shorter healing times, as well as reduced risks and costs.

Leur utilisation apporte plusieurs avantages, notamment une chirurgie moins traumatisante, un temps de guérison plus court, ainsi qu'une réduction des risques et des coûts.

Stacey Kramer offers a moving, personal, 3-minute parable that shows how an unwanted experience frightening, traumatic, costly can turn out to be a priceless gift.

Stacey Kramer partage une parabole touchante et personnelle de 3 minutes qui montre comment une expérience non désirée - terrifiante, traumatisante et coûteuse - peut s'avérer être un cadeau qui n' a pas de prix.

Further studies showed that when remembering a traumatic memory, neuronal activity in the part of the brain associated with emotional memory increased.

D'autres études ont montré qu'au cours du rappel d'un souvenir traumatique, l'activité neuronale dans la partie du cerveau associée à la mémoire émotionnelle augmentait.

You know, it was a traumatic period.

C'était une période traumatisante.

For example, neurotransmitters were injected for neural regeneration after traumatic damage of the spine.

Par exemple, il permet d'injecter des neurotransmetteurs dont le rôle est de favoriser une régénération neuronale après un dommage traumatique de la colonne vertébrale.

In other words, the mothers with post-traumatic stress syndrome had passed on a vulnerability to the condition to their children while they were still in utero.

En d'autres termes, les mères ayant développé le syndrome de stress post-traumatique ont transmis une sensibilité à ce trouble à leurs enfants quand ils étaient encore in-utero.

Synonyms

harrowing
painful
upsetting
distressing
scarring