- Home
>
- Dictionary >
- Translation - translation English to French
Traduction (en. Translation)
Translation into French
Next appeared a Russian translation by Bidzina Abuladze in 1965.
Puis, en 1965, apparut une traduction russe de Bidzina Abuladze.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The opponent attached a translation into French of only some of the information.
L’opposant a annexé la traduction en français de certaines informations seulement.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 In its third year of co-operation with the Translation Centre in Luxembourg, the EMEA had 5 770 pages translated for a total of 220 documents.
Au cours de sa troisième année de coopération avec le Centre de traduction de Luxembourg, l’EMEA a fait traduire 5 770 pages correspondant à un nombre total de 220 documents.
Example taken from data source: EMEA_v3 However, no translation into English, the language of the proceedings, had been provided.
Cependant, aucune traduction en anglais, la langue de procédure, n’a été fournie.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Where such a translation is submitted on its own motion, the applicant is responsible for ensuring that the translation corresponds to the first language.
Lorsque le demandeur fournit une telle traduction de sa propre initiative, il lui appartient de veiller à ce que la traduction corresponde à la première langue.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Translation of the adjustment button 6 enabling the spigots to be disengaged is also called first translation.
La translation du bouton de réglage 6 permettant de désengager les ergots est également notée première translation.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Therefore, the parties are not automatically obliged to file a translation.
Par conséquent, les parties ne sont pas automatiquement tenues de déposer une traduction.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1