Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Transcender (en. Transcend)

    Translation into French

    These common features transcend a multitude of ideological viewpoints and political priorities associated with individual programmes and initiatives on employment development.
    Ces caractéristiques communes dépassent une multitude de points de vue idéologigues et de priorités politiques associés aux programmes et initiatives individuelles pour le développement de l'emploi.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    These are the bonds of blood that transcend languages and ethnic groups.
    Ce sont là les liens du sang qui transcendent les langues et les ethnies.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    As for Mr Dick, his autobiographical project constantly raises the question of whether he can transcend the incoherence and indecision of his subject-narrator.
    Quant à Mr Dick, son projet autobiographique pose sans cesse la question de savoir s'il peut transcender l'incohérence et l'indécision de son sujet-narrateur.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    And you can transcend time by sending a message at your convenience, and someone else can pick it up at their convenience.
    Et vous pouvez transcender le temps en envoyant un message quand ça vous convient, et quelqu'un d'autre peut le recevoir à sa convenance.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Get ready to transcend the limitations of your mind!
    Préparez-vous à transcender les limites de votre esprit!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    People have found that when they have implemented the Golden Rule as Confucius said, "all day and every day" not just a question of doing your good deed for the day and then returning to a life of greed and egotism, but to do it all day and every day, you dethrone yourself from the center of your world, put another there, and you transcend yourself.
    Les gens ont découvert qu'en utilisant la Règle d'or, comme Confucius le disait "tous les jours et toute la journée", pas seulement en faisant votre bonne action du jour, puis en redevenant cupide et égotiste, mais, tous les jours et toute la journée, on s'éloigne du centre de son monde, on y met quelqu'un d'autre et on se transcende.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Human beings also have the ability to transcend body perceptions and actions, known as self-transcendence.
    Les êtres humains ont également la capacité de transcender les perceptions corporelles et les actions, connues comme le dépassement de soi.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms