Trait (en. Trait)
Translation into French
The zones broaden with each additional cultural trait that is considered because no two traits have the same spatial distribution.
Les zones s'élargissent avec chaque trait culturel supplémentaire pris en compte, car aucun trait n'a la même distribution spatiale.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Reference trait is defined by selecting the position of the trait at the scale of highest frequency.
On définit un trait référent en sélectionnant la position du trait à l'échelle de fréquence la plus haute.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In addition, a documentation centre includes in its library everything related to popular music: books, magazines, recordings.
En outre, un centre de documentation recueille dans sa bibliothèque tout ce qui a trait aux musiques populaires: livres, magazines, disques.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 Refer to the technical manual for contraindications relating to the use of insulin pumps.
Se référer au manuel technique pour les contre-indications ayant trait à l'utilisation des pompes à insuline.
Example taken from data source: EMEA_v3 In addition to the review of new applications for marketing authorisations, there has been a substantial increase in follow-up work and on the maintenance of authorisations including, for example, specific obligations, follow-up measures, variations, annual assessment reports, periodic safety update reports and other safety-related issues.
En plus de l’examen des nouvelles demandes d’autorisation de mise sur le marché, on a assisté à une augmentation considérable du travail de suivi et de la gestion des autorisations, comprenant par exemple des obligations spécifiques, des mesures de suivi, des modifications, des rapports d’évaluation annuels, des rapports périodiques de mise à jour concernant la sécurité, et d’autres activités ayant trait à la sécurité.
Example taken from data source: EMEA_v3 For example, the child of two extremely tall parents is likely to be taller than the average person (displaying the trait), but unlikely to be taller than the two parents (displaying the trait at the same extreme).
Par exemple, l'enfant de deux parents extrêmement grands est susceptible d'être plus grand que la personne moyenne (soit d'avoir le même trait), mais peu susceptible d'être plus grand que les deux parents (soit d'avoir le même trait au même niveau extrême).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 An organism's phenotype is the physical expression of a particular genetic trait.
Le phénotype d'un organisme représente l'expression physique d'un trait génétique particulier.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1