Piste (en. Trail)

Translation into French

The presence of a sufficient audit trail.
L'existence d'une piste d'audit suffisante.
Example taken from data source: DGT_v2019
Previous studies had demonstrated that TRAIL only induced apoptosis via the DR4 or the DR5 receptor.
Des études antérieures ont montré que la protéine TRAIL induisait l'apoptose en se liant aux récepteurs agonistes DR4 et DR5.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
You are here: Home TRAIL Parcours Trail.
Vous êtes ici: Accueil TRAIL Parcours Trail.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The damaged DNA fragments form a trail behind the cell nucleus.
Les fragments d'ADN endommagés forment une traînée derrière le noyau des cellules.
Example taken from data source: EuroPat_v3
A href="[//4//]" target="_blank" title="[//3//]" >; mullerthal Trail <;/a >;, trails in Luxembourg's Little Switzerland.
A href="[//4//]" target="_blank" title="[//3//]" >; mullerthal Trail <;/a >;, randonnées dans la Petite Suisse luxembourgeoise.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
The security inspection team shall also assess whether the manufacturer demonstrates that it is capable of developing and putting in place such process control and audit trail procedures as will comply with the security rules.
L' équipe d' inspection de sécurité évalue également si le fabricant démontre qu' il est en mesure d' élaborer et de mettre en place de telles procédures de contrôle des processus et pistes d' audit qui soient conformes aux règles de sécurité.
Example taken from data source: ECB_v1
As comets travel around their orbits and near the sun they begin to evaporate, leaving a trail of cosmic dust in their wake.
Lorsque l'orbite des comètes les rapproche du soleil, celles-ci commencent à s'évaporer et abandonnent une traînée de poussière cosmique dans leur sillage.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1