Commerce (en. Trade)
Translation into French
From 1852 till 1867 he was permanent secretary to the Board of Trade, and on his retirement he received a baronetcy.
De 1852 à 1867, il devient secrétaire permanent de Board of Trade, et à sa retraite, il reçoit la dignité de baronnet.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Support for OCTs' participation in trade fairs, exhibitions and trade missions shall be carried out only where such events form an integral part of overall trade and market development programmes.
Un appui n'est fourni aux PTOM pour la participation à des foires, expositions et missions commerciales que si ces manifestations font partie intégrante de programmes globaux de développement commercial.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Speaking on radio and television, Bolsonaro also criticized governors for implementing quarantine - with trade and border closures - and questioned why schools were closed.
S'exprimant à la radio et à la télévision, Bolsonaro a également critiqué les gouverneurs pour avoir déterminé la quarantaine - avec le commerce et la fermeture des frontières - et a demandé pourquoi les écoles étaient fermées.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Concerning the measures necessary as regards an obstacle to trade constituted by trade practices maintained by Brazil affecting trade in retreaded tyres.
Concernant les mesures à prendre en réponse à un obstacle au commerce consistant en pratiques commerciales maintenues par le Brésil à l'égard des échanges de pneumatiques rechapés.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 O *National Trade Estimate Report on Foreign Trade Barriers - Kenya US Trade Representative 2004.
O *National Trade Estimate Report on Foreign Trade Barriers - Ghana US Trade Representative 2004.
Example taken from data source: giga-fren_v2 But the primary mode of international trade - the maritime industry, responsible for nearly 90 percent of world trade - still relies on outdated technology with limited precision capacity at a high cost and with low efficiency.
Mais le principal mode de commerce international, à savoir l'industrie maritime, responsable de près de 90 pour cent du commerce mondial, repose toujours sur une technologie désuète avec une capacité de précision limitée à un coût élevé et à faible rendement.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In fact, I put my World Trade Center crossing at the same artistic level as some of my smaller walks or some completely different type of performance.
En fait, j'ai mis ma traversée du World Trade Center au même niveau artistique que certaines de mes petites traversées, ou de performances d'un genre complètement différent.
Example taken from data source: TED2013_v1.1