Toxique (en. Toxic)
Translation into French
The effects of particularly toxic compounds, such as nickel carbonyl, are not considered merely metal fume fever.
Les effets des composés particulièrement toxiques, tels que le nickel carbonyle, sont considérés comme différents d’une simple fièvre des métaux.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1 Proteomics analysis revealed the composition of toxic protein aggregates.
L'analyse protéomique a révélé la composition d'agrégats de protéines toxiques.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 If the nuts are not properly prepared, however, they can be extremely toxic to the carp.
Si les souchets ne sont pas correctement préparés, ils peuvent être extrêmement toxiques pour la carpe.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Cyanobacteria produce diverse compounds that can be toxic to humans.
Les cyanobactéries produisent divers composés qui peuvent être toxiques pour les humains.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 It's less toxic than table salt.
C'est moins toxique que du sel de table.
Example taken from data source: TED2020_v1 It is believed to have come out of this impasse ever since the Democrats have agreed that certain "toxic" shares of companies in difficulty are only insured by the government, rather than purchased.
On croit être sortis de cette impasse depuis que les démocrates ont accepté que certains actifs "toxiques" des compagnies en difficulté soient seulement assurés par le gouvernement, plutôt qu'achetés.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 If biologically active, they can be toxic.
Quand ils sont biologiquement actifs, ils peuvent être toxiques.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1