Les citadins (en. Townspeople)

Translation into French

In addition to these distinctions, Rimsky-Korsakov characterized the townspeople particularly with folk melodies.
En plus de ces distinctions, Rimsky-Korsakov caractérise le peuple des bérendeïs par des mélodies d'apparence folklorique.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The city had no royal garrison and the townspeople and local notables had fallen out of the habit of maintaining a guard.
La ville n'a pas de garnison royale et les habitants de la ville et les notables locaux ont perdu l'habitude de maintenir une garde.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Several hundred townspeople burned to death, while hundreds more were killed in the square or in their homes.
Plusieurs centaines de citadins furent brûlés vifs, tandis que des centaines d'autres furent tués sur la place ou dans leurs maisons.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
I hear the townspeople are toasting your name their savior.
J'entends le peuple crier votre nom leur sauveur.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We will leave her,to that shrieking creature,or the townspeople.
Nous la laisserons à cette créature hurlante, ou aux gens de la ville.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The townspeople always respected their ancestor very much and appreciated his feat.
Les habitants de la ville ont toujours respecté beaucoup leur ancêtre et apprécié son exploit.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Students often could not speak the local dialect, and most uneducated townspeople spoke no Latin.
Les étudiants ne savaient souvent pas parler le dialecte local, et la plupart des citoyens ne parlaient pas ou peu latin.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms

  • citizens
  • denizens
  • inhabitants
  • locals
  • residents