Tour (en. Tower)

Translation into French

The INGOS project used its large measurement tower in Cabauw, the Netherlands, to conduct for the first time detailed measurements of methane with high time resolution.
Le projet INGOS a fait appel à sa grande tour de mesure de Cabauw aux Pays-Bas, afin de conduire la toute première mesure détaillée du méthane, avec une résolution temporelle élevée.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
In order to even get to the tower, the team will need a distraction.
Pour entrer dans la tour, l'équipe aura besoin d'une distraction.
Example taken from data source: TED2020_v1
Nevertheless, on seeing the sign, he will understand that he will have access to everything which is generally hidden from the public during a visit to the Eiffel Tower.
Néanmoins, il comprendra, en voyant le signe, qu’il aura accès à tout ce qui est généralement caché au public lors d’une visite de la Tour Eiffel.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
The project included various elements for reducing energy consumption and producing renewable energy: a geothermal plant for cooling, a photovoltaic installation, a wood biomass heating plant, and several investments for saving energy (a sunlight capture system, ventilation, evaporative cooling tower).
Le projet englobait différents éléments destinés à réduire la consommation d'énergie et à en produire à partir de sources renouvelables: une installation géothermique pour le refroidissement, une installation photovoltaïque, une centrale de chauffage utilisant la biomasse ligneuse, et plusieurs investissements visant à faire des économies d'énergie (conduits de lumière, ventilation et tour de refroidissement par évaporation).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
UNEX TECHNOLOGY INCORPORATED 8F-5, NO 130, Sze-Wei Road Hsinchu Taiwan Appellant represented by URQUHART-DYKES &; lord, Tower House, Merrion Way, Leeds LS2 8PA, United Kingdom versus.
UNEX TECHNOLOGY INCORPORATED 8F-5, Nº 130, Sze-Wei Road Hsinchu Taiwan Demanderesse au recours représentée par URQUHART-DYKES &; lord, Tower House, Merrion Way, Leeds LS2 8PA, Royaume-Uni contre.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
West face of Wilshire Grand Tower, April 2017.
Façade ouest du Wilshire Grand Tower, avril 2017.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
At my feet, the path to the north tower 60 yards of wire rope.
À mes pieds, le chemin d'accès à la tour Nord, 60 mètres de cable.
Example taken from data source: TED2013_v1.1