Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Délit (en. Tort)

    Translation into French

    Thus, when the target is obscured, these observations can be wrongly attributed to the target.
    Ainsi, lorsque la cible est occultée, ces observations peuvent être attribuées à tort à la cible.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    It is therefore wrongly assumed by this interested party that product types need to share all characteristics in order to fall in the same product definition.
    La partie intéressée a donc supposé à tort que les types de produit devaient tous partager les mêmes caractéristiques pour relever de la même définition de produit.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Some media outlets, including Daily Mail and RT, as well as individuals, disseminated a video showing a Chinese woman eating a bat, falsely suggesting it was filmed in Wuhan and connecting it to the outbreak.
    Certains médias, notamment le Daily Mail et RT, ainsi que des individus, ont propagé de la désinformation en faisant circuler une vidéo montrant une jeune femme chinoise mangeant une chauve-souris et suggérant à tort qu'elle avait été abattue à Wuhan.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    In his final letter to Morice, the artist wrote that You were wrong that day when you said I was wrong to say I was a savage.
    Dans sa dernière lettre à Morice, Gauguin écrit Tu avais tort le jour où tu as dis que j'avais moi-même tort de dire que j'étais un sauvage.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It is a term often misused as a generic noun for plastic film.
    C’est un terme souvent utilisé à tort comme substantif générique pour désigner du film plastique.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Consequently, the contested decision was wrong to find that the average consumer is deemed to have a normal level of attention.
    Par conséquent, c’est à tort que la décision attaquée a considéré que le consommateur moyen était doté d’un niveau d’attention normal.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    The examiner was wrong in holding that trade marks which had merely been published could not be taken into account for the purposes of applying the principle of equal treatment.
    L’examinatrice a considéré à tort que des marques simplement publiées ne pouvaient être prises en compte dans l’application du principe d’égalité de traitement.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1

    Synonyms