Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Torrent (en. Torrent)

    Translation into French

    SPH treats the torrent as a flow of individual particles under the influence of hydrodynamic, gravitational and other physical forces.
    La méthode SPH traite le torrent comme un flux de particules individuelles soumises à l'influence de forces hydrodynamiques, gravitationnelles et physiques.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    In the wet season (summer), the Orange river becomes an impetuous, brown torrent.
    Cependant, pendant la saison des pluies (été), le fleuve Orange se transforme en un impétueux torrent marron.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The torrent file contains metadata about all the files it makes downloadable, including their names and sizes and checksums of all pieces in the torrent.
    Le fichier torrent contient des métadonnées relatives aux fichiers qu'il rend téléchargeables, y compris leurs noms, tailles et sommes de contrôle de toutes pièces du torrent.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Well, you're not Purple Torrent either.
    T'es pas Purple Torrent non plus.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    When a biologically active molecule is associated with the methylidene malonate nanoparticles, is therefore possible for the molecule to be released very rapidly after the administration, following the effect of dilution in the circulatory current which brings about the rapid solubilisation of the oligomers which form the particle matrix, before eventually arriving at the site of action of the active principle.
    Lorsqu'une molécule biologiquement active est associée aux nanoparticules de méthylidène malonate, elle est donc susceptible d'être libérée très rapidement après l'administration, suite à l'effet de dilution dans le torrent circulatoire qui entraîne la solubilisation rapide des oligomères formant la matrice particulaire, éventuellement avant d'arriver au site d'action du principe actif.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The TORRENT project team decided that in implementing the IPv6 protocol on their platform they would enhance its packet handling functionality.
    L'équipe du projet TORRENT a estimé qu'en implémentant le protocole IPv6 sur sa plate-forme elle améliorerait sa fonctionnalité de traitement des paquets.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Even after she won third prize for the Prix Athanase-David, in 1943, publishers refused to publish her second book, The Torrent.
    Même après avoir reçu le troisième prix au concours du prix Athanase-David en 1943, les éditeurs refusent de publier sa deuxième oeuvre, Le Torrent.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms