Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Déchiré (en. Tore)

    Translation into French

    She then tore another picture of the King in two, after which the judge ordered the courtroom vacated and Zeinab arrested.
    Elle a alors déchiré une autre photo du Roi en deux, après quoi le juge a ordonné aux personnes présentes de sortir et a fait arrêter Zeinab.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The eruption of numerous deadly conflicts during the past decade had a disastrous impact on the political, economic and social well-being of humanity and tore at the very fabric of amity and harmony among nations.
    L'émergence de nombreux conflits meurtriers durant la dernière décennie a eu un effet désastreux sur le bien-être politique, économique et social de l'humanité et déchiré le tissu même de l'amitié et de l'harmonie entre les pays.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    He tore off my dress.
    Il a déchiré ma robe et.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Mathematicians found that this special kind of torus sitting inside the unit three-sphere in the Euclidean space of four dimensions covered less area than any given five-parameter family of surfaces.
    Les mathématiciens ont découvert que cette sorte spéciale de tore placée au sein de l'unité trois-sphères dans l'espace euclidien de quatre dimensions recouvrait moins d'espace que toute famille de surface définie à cinq paramètres.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    On JET, the toroidal field is produced by 32 identical coils evenly distributed around the torus.
    Dans le JET, ce champ est produit par 32 bobines identiques régulièrement réparties autour du tore.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Mathematicians found that this special kind of torus sitting inside the unit three-sphere in the Euclidean space of four dimensions covered less area than any given five-parameter family of surfaces.
    Les mathématiciens ont découvert que cette sorte spéciale de tore placée au sein de l'unité trois-sphères dans l'espace euclidien de quatre dimensions recouvrait moins d'espace que toute famille de surface définie à cinq paramètres.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Every time you cover a torus with squares or triangles or anything like that, you're going to get zero.
    Chaque fois que vous couvrez un tore avec des carrés et des triangles ou des choses du genre, vous obtiendrez zéro.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms

    • divided
    • damaged
    • lacerated
    • ripped
    • shredded