Langue (en. Tongue)
Translation into French
Protrusion of the tongue is achieved by contracting circular muscles that change the shape of the tongue and force it forwards and contracting two genioglossal muscles attached to the caudal end of the tongue and to the mandible.
La protrusion de la langue est permise par la contraction des muscles circulaires qui la font changer de forme et la propulsent vers l'avant et celle des deux muscles génioglosses fixés à l'extrémité caudale de la langue et à la mandibule.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Inflamed or dry mouth, tongue pain.
Inflammation ou sécheresse de la bouche, douleur de la langue.
Example taken from data source: EMEA_v3 My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected.
Ma langue, mon larynx et cordes vocales étaient encore saines et pas affectées.
Example taken from data source: TED2020_v1 Eyes and legs grow quickly, and a tongue is formed.
Les yeux et les pattes se développent rapidement, et une langue apparait.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Technique of formalin fixation applied to dog tongue.
Technique de fixation du formol appliquée à la langue.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Slip of the Tongue is the eighth album by the British hard rock band Whitesnake, released in 1989.
Slip of the Tongue est le neuvième album studio du groupe britannique Whitesnake sorti en 1989.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 As regards invented or fanciful words (words that do not correspond to any existing word in the EU), the relevant consumer might pronounce them not only as they would sound according to the rules of pronunciation of their mother tongue but also as they are written.
S’agissant des mots inventés ou fantaisistes (mots qui ne correspondent à aucun mot existant dans l’UE), le consommateur pertinent pourrait les prononcer non seulement tels qu’ils seraient prononcés selon les règles de prononciation de sa langue maternelle, mais aussi tels qu’ils sont écrits.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1