Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pierre tombale (en. Tombstone)

    Translation into French

    In the case in which this device is incorporated in a grave marker, the housing will generally be of a material identical to the material used to produce the tombstone.
    Dans le cas où ce dispositif est incorporé à un monument funéraire, le caisson sera généralement réalisé en un matériau identique au matériau utilisé pour la réalisation de la pierre tombale.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    A tombstone dedicated to him is located in Daiunin temple in Kyoto.
    Une pierre tombale lui étant consacrée se trouve au temple Daiunin à Kyoto.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The people who had so admired her as "a great and brave spirit" erected a splendid sepulchre in her honour and sculpted on the tombstone an epitaph befitting her passion for independence.
    Les personnes qui l'estimaient et la considéraient comme ayant "un grand coeur et de la bravoure" lui firent une splendide sépulture et gravèrent sur son tombeau une épitaphe digne de cette passion pour l'indépendance.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In the episode "Saturdays of Thunder", a TV advert shows Poe's tombstone being cleaned by Dr. Nick Riviera.
    Dans l'épisode "Saturdays of Thunder", une annonce TV montre le Dr Nick Riviera nettoyant la pierre tombale de Poe.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Eduard Rottmanner composing - detail from his tombstone, old cemetery Speyer.
    Eduard Rottmanner composant - détail de sa pierre tombale au vieux cimetière de Spire.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Christian symbols on a tombstone dating from the 3rd century.
    Symboles chrétiens sur une pierre tombale datant du 3 ème siècle.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    His tombstone was bronze, the work of sculptor G. N. Kalchenko, and installed in 1970.
    Sa pierre tombale était en bronze, œuvre du sculpteur G. N. Kalchenko, et installée en 1970.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms