Toge (en. Toga)
Translation into French
There were eight Maui: Maui-mua, Maui-muri, Maui-toere-mataroa, Tumei-hauhia, Maui-tikitiki-toga, Maui-matavaru, Maui-taha, Maui-roto.
Il y eût huit Maui: Maui-mua, Maui-muri, Maui-toere-mataroa, Tumei-hauhia, Maui-tikitiki-toga, Maui-matavaru, Maui-taha, Maui-roto.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Tui-toga, who reigned from 1875 to 1887, was the first Christian king.
Tui-toga, qui régna de 1875 à 1887, fut le premier roi chrétien du pays.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Trastuzumab has been investigated in one randomised, open-label phase III trial ToGA (BO18255) in combination with chemotherapy versus chemotherapy alone.
L'essai de phase III ToGA (BO18255), randomisé et en ouvert, a évalué trastuzumab en association à la chimiothérapie versus la chimiothérapie seule.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 It will be noted that, during an avoidance maneuver of FBS/TOGA type, the descent margin begins to grow as the obstacle is overflown.
On notera que, pendant une manoeuvre d'évitement de type FBS/TOGA, la marge en descente commence à croître au fur et à mesure que l'obstacle est survolé.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Maybe even wear a mini toga.
Peut-être même porter une mini toga.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We help you kill Toga, you help us get the fuel.
On t'aide à tuer Toga, tu nous aide pour le carburant.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Thus, if the lever detent is no longer on the TOGA position, the lock is no longer effective and the latch is reset, which results in the disarming of GCoP mode.
Ainsi, dans le cas où le cran manette n'est plus sur la position TOGA, le verrouillage n'est plus effectif et la bascule est réinitialisée, ce qui a pour conséquence de désarmer la protection du mode GCoP.
Example taken from data source: EuroPat_v3