Tabac (en. Tobacco)

Translation into French

The construction of the Seetalbahn train line in 1883 brought economic recovery and new industries (tobacco, box factories).
La construction de la Seetalbahnligne de train en 1883 a apporté la reprise économique et de nouvelles industries (tabac, boîte usines).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
It is the world's most strict regime for the packaging of tobacco.
Il s'agit du régime le plus strict au monde en matière d'emballage de tabac.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
As for the English term POUCH, the applicant submits that the consumer will have in mind a non-rigid, soft pocket and not a packet of tobacco or a pouch.
Quant au terme anglais POUCH, la demanderesse soutient que le consommateur aura à l'esprit une poche molle non rigide et non un paquet à tabac ou une blague.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
The company was then divided into several smaller enterprises, of which only the British-American Tobacco Company remained in Duke's control.
La compagnie fut alors divisée en plusieurs plus petites entreprises, seule la British-American Tobacco Company restant en possession de Duke.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Davis was the son of Mortimer Davis, the president of the Imperial Tobacco Company of Canada Limited.
Davis était le fils de Mortimer Davis, président de la puissante Imperial Tobacco Company of Canada Limited.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Coffee and tobacco are products of tropical origin cultivated in the same regions.
Le café et le tabac sont des produits d’origine tropicale qui se cultivent dans les mêmes régions.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
"Tobacco particles" refers to lamina fragments and/or fragments of stems or midribs and/or tobacco fines produced in the course of the various manipulations and treatments during the conversion of the natural tobacco leaf into the product for smoking.
On appelle "particules de tabac" des débris de parenchyme, et/ou des fragments de côtes ou nervures et/ou des poussières de tabac produits au cours des divers manipulations et traitements lors de la transformation de la feuille de tabac naturelle en produit à fumer.
Example taken from data source: EuroPat_v3