- Home
> - Dictionary >
- Tinker - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Bricoler (en. Tinker)
Translation into French
You can click on every single equation and bring up a little tool to be able to experiment with it, tinker with it, understand it, because we really don't understand until we do.
Vous pouvez cliquer sur chaque équation et mettre en place un petit outil pour pouvoir expérimenter, bricoler, comprendre cette équation parce que nous ne comprenons pas vraiment tant que nous ne faisons pas.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 20 Makers and artists tinker with objects from the future.
20 Makers et artistes bricolent des objets venus du futur.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The international community must close ranks to address them in a manner that ensures that no one is allowed, for whatever reason, to tinker with science and technology in ways that may upset or threaten nature's fragile balance.
La communauté internationale doit serrer les rangs pour y trouver une solution permettant de ne laisser personne, pour quelque raison que ce soit, jouer avec la science et la technologie de façon à bouleverser ou menacer le fragile équilibre de la nature.
Example taken from data source: MultiUN_v1 That's Dallas Tinker, Luke Cafferty, and Vincent Howard.
C'est Dallas Tinker, Luke Cafferty et Vincent Howard.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Full of friend who tinker in mechanics.
Plein d'ami qui bricole en mécanique.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The history of attempts to tinker with the function of the nervous system is long and illustrious.
L'histoire des tentatives pour remanier la fonction du système nerveux est longue et célèbre.
Example taken from data source: TED2020_v1 The Last Tinker: In a world where creativity has given way to conflict, a young street kid living in the slums of Colortown seeks to restore the spark of imagination to his hometown.
The Last Tinker: Dans un monde où la créativité a cédé la place au conflit, un jeune enfant de la rue vivant dans les bidonvilles de Colortown cherche à redonner à sa ville natale l'étincelle de l'imagination.
Example taken from data source: CCAligned_v1