Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Timide (en. Timid)

    Translation into French

    Nevertheless, governments have been very timid in advancing on this front, with the new Basel III rules taking only a baby step toward real change.
    Néanmoins, les gouvernements ont été très timides sur ce front, et les nouvelles règles de Bâle III ne font qu’un tout petit pas en direction d’un réel changement.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    There are, of course, middlemen, who act clandestinely for timid clients.
    Il existe certes des intermédiaires qui agissent clandestinement pour le compte des clients timides.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    They prove that we are not a bland or timid people.
    Ils sont la preuve que nous ne sommes pas un peuple terne et timide.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The Essen Summit was rather timid on this point.
    Le Sommet d'Essen s'est avéré, à cet égard, relativement timide.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Timid man very positive without autopsy.
    Homme timide très positif sans autopsie.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    There has been timid progress in such areas as the rule of law, the disbanding of illegal armed groups, and counter-narcotics in Afghanistan.
    Des progrès timides ont été réalisés dans des domaines tels que la primauté du droit, la dissolution des groupes armés illégaux et la lutte contre le trafic des stupéfiants en Afghanistan.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    A kind, timid man, he is often criticized by his employees for being too weak.
    Un homme aimable et timide, il est souvent critiqué par ses employés pour être trop faible.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms