Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nouvelles (en. Tidings)

    Translation into French

    But thee We only sent to give glad tidings and admonition.
    Or, Nous ne t'avons envoyé que comme annonciateur et avertisseur.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Have you heard the glad tidings?
    Avez-vous entendu la bonne nouvelle?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Give thou good tidings to the believers!
    Et annonce la bonne nouvelle aux croyants!
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    And bear thou the glad tidings Unto the believers.
    Et annonce la bonne nouvelle aux croyants.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers.
    Et nous, nous vous annonçons cette bonne nouvelle que la promesse faite à nos pères.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Their Lord doth give them glad tidings of a Mercy from Himself, of His good pleasure, and of gardens for them, wherein are delights that endure.
    Leur Seigneur leur annonce de Sa part, miséricorde et agrément, et des Jardins où il y aura pour eux un délice permanent.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Announce to him, then, the tidings of a grievous chastisement.
    Annonce-lui donc un châtiment douloureux.
    Example taken from data source: Tanzil_v1

    Synonyms