Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cocher (en. Tick)

    Translation into French

    The competent authority shall ensure that the ratites are isolated in rodent-proof, tick-free surroundings for at least 14 days prior to slaughter.
    L'autorité compétente veille à ce que les ratites soient isolés dans un environnement protégé contre les rongeurs, exempt de tiques, pendant au moins 14 jours avant l'abattage.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Tick if the minutes of the consultations have been added to this report.
    Cocher si le procès-verbal des consultations a été joint au présent rapport.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The American dog tick in the east and the Rocky Mountain wood tick in the west are the principal vectors for R. rickettsii transmission.
    La tique américaine du chien dans l'Est et la tique d'Anderson dans l'Ouest sont les principaux vecteurs de transmission de R. rickettsii.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Contracts for the required chemicals have been approved by the Committee, and supplies are due to arrive soon to prevent such occurrences as heavy tick infestations, which have resulted in outbreaks of haemorrhagic Congo fever and an increase in blood-borne parasitic diseases in animals transmitted by ticks.
    Les contrats portant sur les produits chimiques nécessaires ont été approuvés par le Comité et des fournitures devraient parvenir sous peu afin de prévenir, par exemple, les cas d'infestation grave par les tiques, qui ont été à l'origine d'épidémies de fièvre hémorragique du Congo, et de la prévalence accrue des maladies du sang transmises par les tiques.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Before moving to the tick-free surroundings, the birds shall either be examined to verify that they are tick-free or treated to ensure that all ticks on them are destroyed.
    Avant d’être transférés dans l’environnement exempt de tiques, les oiseaux sont examinés afin de vérifier l’absence de tiques ou bien traités de manière à garantir la destruction de toutes les tiques dont ils pourraient être infestés.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick.
    Donc une partie de la compassion doit être la compréhension de ce qui motive les gens.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Ms. MOKHUANE asked whether some form of control had been organized to ensure that the law prohibiting the sale of alcohol to children under 18 years of age was enforced and whether free immunization campaigns were being considered to eliminate tick fever, which was very common in the country.
    Mme MOKHUANE demande si des contrôles sont organisés pour s'assurer que la loi interdisant la vente d'alcool aux mineurs de 18 ans est appliquée et s'il est prévu d'organiser des campagnes gratuites de vaccination pour éliminer la fièvre à tiques, qui est très répandue dans le pays.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms