Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Poussée (en. Thrust)

    Translation into French

    While perched, it holds its head lowered and thrust forward.
    Même perché, il tient la tête basse et poussée vers l'avant.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Thrust termination occurred at 74 seconds after lift off.
    La fin de poussée est survenue 74 secondes après le décollage.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In other words, choice can develop into the very opposite of everything it represents in America when it is thrust upon those who are insufficiently prepared for it.
    En d'autres termes, le choix peut se développer dans le contraire total de tout ce qu'il représente en Amérique quand il est imposé de force à ceux qui n'y sont pas suffisamment préparés.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The reason, I think, is that the pensioners believe they've chosen to be pensioners, whereas the young unemployed feel it's been thrust upon them.
    La raison est selon moi que les retraités ocroient qu'ils ont choisi d'être retraités, alors que les jeunes chômeurs ont l'impression qu'on leur a imposé ça.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    But, with China’s leaders now aggressively demonizing Japan and pressing disputed territorial and maritime claims more assertively than ever before, the country is being thrust in a direction that Prime Minister Shinzo Abe, with his penchant for historical revisionism and highlighting Japan’s nationalist past, may in some ways have already favored: back to the nineteenth century.
    Mais avec les dirigeants chinois qui diabolisent violemment le Japon et exercent une pression sans précédent sur les revendications territoriales et maritimes, le pays est poussé dans une direction que le Premier ministre Shinzo Abe, avec son penchant pour le révisionnisme historique et son goût pour le passé nationaliste du Japon, a peut-être en quelque sorte déjà favorisé: retour vers le XIXème siècle.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The Commission invites the Parliament and the Council to endorse the main thrust of the proposals.
    La Commission invite le Parlement et le Conseil à approuver l'idée maîtresse des propositions.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    By employing thrust vectoring, the engines can direct their thrust downwards to provide additional lift during takeoff.
    En utilisant la vectorisation de la poussée, les moteurs peuvent diriger leur poussée vers le bas pour fournir une portance supplémentaire au décollage.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms