Lancer (en. Throw)
Translation into French
The twenty-four elders fall down before him who sits on the throne, and worship him who lives forever and ever, and throw their crowns before the throne, saying.
Les vingt-quatre vieillards se prosternent devant celui qui est assis sur le trône et ils adorent celui qui vit aux siècles des siècles, et ils jettent leurs couronnes devant le trône, en disant.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 You must throw away a bottle four weeks after you first opened it, to prevent infections.
Vous devez jeter un flacon quatre semaines après l’avoir ouvert pour la première fois, pour éviter les infections.
Example taken from data source: EMEA_v3 The "catch" function evaluates a form, but if a "throw" with the same tag occurs during the evaluation of the "form" this evaluation is not completed, and "catch" returns the evaluation of the "result".
La fonction "catch" évalue une forme, mais si un "throw" avec la même étiquette survient pendant l'évaluation de la "forme", ladite évaluation n'est pas menée à son terme et "catch" retourne l'évaluation du "résultat".
Example taken from data source: EuroPat_v3 I can throw it to the dogs and to the birds of the air.
Je puis la jeter aux chiens et aux oiseaux de l’air.
Example taken from data source: Salome_v1 Throw an line Initiate recovery YES Success?
Lancez un ligne d'attrape Débutez la récupération OUI Succès?
Example taken from data source: giga-fren_v2 This is why the US has now decided to throw a cat among the European pigeons.
C’est pour cette raison que les Etats-Unis ont décidé de jeter un chat au milieu des pigeons européens.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 It is far from clear if he would have prevailed, given his lack of an independent political base, but his international prestige and standing might have given him a chance if he would have chosen to throw the gauntlet.
Il n'est pas évident de savoir s'il l'aurait emporté étant donné son absence de base politique indépendante, mais son prestige et sa réputation à l'échelle internationale auraient pu lui laisser une chance s'il avait choisi de relever le gant.
Example taken from data source: News-Commentary_v16