- Home
> - Dictionary >
- Throne - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Trône (en. Throne)
Translation into French
2006 Throne speech, www.bermudasun.bm, 3 November 2006.
Discours du Trône 2006, www.bermudasun.bm, 3 novembre 2006.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The proper economic policy was to teach people to venerate the throne (so that they would respect property), the paternal hearth (so that they would not marry imprudently young), and the religious altar (so that they would fear pre-marital sex).
La politique économique appropriée était d’inculquer à la population la vénération du trône (afin qu’elle respecte la propriété), du foyer paternel (pour qu’elle n’ait pas l’imprudence de se marier trop jeune), et de l’autel religieux (pour qu’elle soit dans la crainte des relations sexuelles avant le mariage).
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Accession to the throne of <; a href="[//8//]" title="[//7//]" >; grand Duke Adolphe <;/a >; of Nassau-Weilburg.
Avènement au trône du <; a href="[//8//]" title="[//7//]" >; grand-Duc Adolphe <;/a >; de Nassau-Weilburg.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Also, Solomon sits on the throne of the kingdom.
Salomon s'est même assis sur le trône royal.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Speech from the Throne 2007 The Speech from the Throne is an important moment in our country's democratic life.
Discours du Trône 2007 La lecture du discours du Trône est un moment fort de la vie démocratique de notre pays.
Example taken from data source: giga-fren_v2 And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
A un jour fixé, Hérode, revêtu de ses habits royaux, et assis sur son trône, les harangua publiquement.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 O canada.gc.ca Speech from the Throne > A Healthy Environment for Canadians Institutional links _BAR_ Liens institutionnels Speech from the Throne.
O canada.gc.ca Discours du Trône > Un environnement sain pour les Canadiens Institutional links _BAR_ Liens institutionnels Discours du Trône.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- crown
- power
- sovereignty
- royal seat
- seat of power