Prospérer (en. Thrive)

Translation into French

Dun Emer continued to thrive, with Gleeson working on designs with her niece Katherine MacCormack and Augustine Henry's niece May Kerley.
Dun Emer continue à prospérer, Gleeson travaillant sur des dessins avec sa nièce Katherine MacCormack et la nièce d'Augustine Henry May Kerley.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
A bog garden employs permanently moist (but not waterlogged) soil to create a habitat for plants and creatures which thrive in such conditions.
Un jardin de tourbière utilise un sol constamment humide (mais pas gorgé d'eau) pour créer un habitat pour les plantes et les créatures qui prospèrent dans de telles conditions.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In order to thrive, Afghan communities require security and opportunity.
Pour prospérer, les communautés afghanes ont besoin de sécurité et de nouvelles possibilités économiques.
Example taken from data source: MultiUN_v1
While some individual fish respond poorly to stress by becoming more susceptible to disease and even death, others thrive under the same conditions.
Si certains poissons particuliers répondent mal au stress en devenant plus sujets aux maladies, voire en mourant, d'autres se développent très bien dans les mêmes conditions.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Those who thrive get smarter.
Ceux qui profitent Qui deviennent plus intelligents.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And my community is where I can thrive.
Et ma communauté est l'endroit où je peux m'épanouir.
Example taken from data source: TED2020_v1
They thrive in places like this.
Elles prospèrent dans de tels endroits.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018