- Home
> - Dictionary >
- Threatening - translation English to French
Translate text 
Translate files Menaçant (en. Threatening)
Translation into French
Exclusion is a virus threatening democracies.
L'exclusion est un virus pour les démocraties.
Data source: giga-fren_v2 Some individuals consider their participation to be threatening.
Certaines personnes estiment cette participation menaçante.
Data source: giga-fren_v2 They soon renewed the attack, threatening the Confederate's right flank.
Ils renouvellent rapidement une attaque, menaçant le flanc droit des confédérés.
Data source: WikiMatrix_v1 Changes in landscape and climate due to human activities are increasingly threatening biodiversity.
L''évolution des paysages et du climat en raison des activités humaines menace plus en plus la biodiversité.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The wording of Article 219 considers disturbances caused by price rises or falls on external or internal markets or other events or circumstances significantly disturbing or threatening to disturb the market.
La formulation de l’article 219 mentionne des perturbations causées par des hausses ou des baisses significatives des prix sur les marchés intérieurs ou extérieurs ou par d’autres événements et circonstances perturbant significativement ou menaçant de perturber le marché.
Data source: ELITR-ECA_v1 May be signs of a severe allergic reaction (anaphylaxis) and may be life-threatening.
Ces effets peuvent être les signes d’une réaction allergique sévère (anaphylaxie) et peuvent mettre en jeu votre vie.
Data source: EMEA_v3 During this time, life-threatening injuries are identified and simultaneously resuscitation is begun.
Pendant ce temps, les blessures potentiellement mortelles sont identifiées et la réanimation est simultanément commencée.
Data source: wikimedia_v20210402