Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Menacer (en. Threaten)

    Translation into French

    Human population growth and economic development have continued to threaten the health of many global freshwater ecosystems, throwing into jeopardy their ability to support biodiversity and provide ecosystem services such as irrigation, sanitation and food supply to humans.
    La croissance de la population humaine et le développement économique continuent de menacer la santé de nombreux de ces écosystèmes d'eau douce, mettant en danger leur capacité à soutenir la biodiversité et à assurer des services d'écosystèmes comme l'irrigation, l'assainissement et la fourniture d'aliments pour l'homme.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    And the global food and financial crises threaten to stymie recent progress.
    Et la crise alimentaire et financière mondiale menace d’en entraver les récents progrès.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Olrik and Razul appear and threaten Mortimer, Sarah, Nastasia and Bombo with their weapons.
    Olrik et Razul apparaissent et menacent Mortimer, Sarah, Nastasia et Bombo de leurs armes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The "KEEPCACHE = YES" parameter assumes that the memory range used by the CACHE does not threaten to conflict with a DOS application.
    Le paramètre "KEEPCACHE = YES" suppose que la plage mémoire utilisée par le CACHE ne risque pas de rentrer en conflit avec une application DOS.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    You threaten me, you threaten my license, you threaten work, and now Now you in my cab.
    Vous m'avez menacé, vous avez menacé ma licence, vous avez menacé mon travail et, maintenant, vous voilà dans mon taxi.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Guy-Philippe Goldstein: How cyberattacks threaten real-world peace.
    Guy-Philippe Goldstein: Comment les cyberattaques menacent la paix du monde réel.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The measures therefore distort or threaten to distort competition and may affect trade between the Member States.
    En conséquence, les mesures en cause faussent ou menacent de fausser la concurrence et peuvent affecter les échanges entre les États membres.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms