Irréfléchi (en. Thoughtless)

Translation into French

It is impossible to claim that those who decided to blow up the tunnel were simply being thoughtless.
Il est impossible de prétendre que ceux qui ont décidé de faire sauter le tunnel étaient seulement irréfléchis.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Forgive me for my thoughtless act.
Veuillez pardonner mon acte irréfléchi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Well, at least get her a thoughtless, crappy gift, like a blender.
Au moins offre-lui un cadeau banal et sans valeur, comme un mixeur.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We wrote a book recently, I think you might have received it, called "Thoughtless Acts?".
Nous avons écrit un livre récemment, je pense que vous avez dû le recevoir, intitulé "Les actes irréfléchis?".
Example taken from data source: TED2020_v1
I should've known how selfish and thoughtless you can be.
J'aurais dû savoir à quel point vous êtes égoïste et irréfléchi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We should remember that, from the 15th century onwards, European countries carried out a policy of colonial expansion under which they exploited almost every part of the world, often in a thoughtless and brutal manner.
Nous devrions nous rappeler que, depuis le 15 ème siècle, des pays européens avaient mené une politique d'expansion coloniale par laquelle ils avaient exploité presque toutes les parties du monde, souvent de façon expéditive et brutale.
Example taken from data source: giga-fren_v2
What you propose is so thoughtless.
Ce que vous proposez est si irréfléchi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms