Pensée (en. Thought)
Translation into French
I thought, okay, I will go out.
Je pensais, ok, je vais sortir.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Deep Thought was a computer designed to play chess.
Deep Thought était un ordinateur conçu pour jouer aux échecs.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Interviews with 20 health insurers as part of an evaluative study [2] on behalf of the Commission found that 15 of them thought that patients in their country do not know whether a treatment is subject to prior authorisation or not, and that patients therefore tended to request prior authorisations even when this was not necessary.
Des entretiens avec des représentants de 20 prestataires d'assurance-maladie dans le cadre d'une étude d'évaluation [2] menée pour le compte de la Commission ont fait apparaître que 15 d'entre eux estimaient que, dans leur pays, les patients ne savent pas si un traitement est soumis à autorisation préalable ou non et ont donc tendance à demander des autorisations préalables même quand ce n'est pas nécessaire.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1 Structural and macro-policies need to be thought of against the background of an increase in the prices of raw materials, notably oil, and a downward pressure on industrial prices.
Les politiques structurelles et macroéconomiques doivent être considérées dans le contexte d’une augmentation du prix des matières premières, notamment du pétrole, et d’une pression à la baisse sur les prix industriels.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The cells are then thought to be blocked in the G1 phase in their divisions and are thought to stop proliferating.
Les cellules seraient alors bloquées en phase G1 dans leurs divisions et cesseraient de proliférer.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Taken as a whole, the sign immediately informs the consumer, without further thought, that the services applied for are.
Pris dans son ensemble, le signe informe immédiatement les consommateurs, sans autre réflexion, que les services demandés sont.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Today, we have witnessed a defeat of thought, a defeat of' economic thought and a defeat of political thought.
Aujourd'hui, nous avons assisté à une défaite de la pensée, de la pensée économique, de la pensée politique.
Example taken from data source: EUbookshop_v2