Épine (en. Thorn)
Translation into French
However, the thorn - personified in Fidel Castro - remains intact and is increasingly robust.
Cependant, l'épine personnalisée par Fidel Castro reste intacte et toujours plus robuste.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Much was built by Alexander Thorn, and the architect for most was probably Maurice Charles Hulbert.
Une grande partie a été construite par Alexander Thorn et l'architecte était probablement Maurice Charles Hulbert.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In the past, two Luxembourgers have been presidents of the European Commission: Gaston Thorn and Jacques Santer.
Par le passé, deux Luxembourgeois ont présidé la Commission européenne: Gaston Thorn et Jacques Santer.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 On the occasion of the publishing of the book Gaston Thorn 1928-2007 [further.].
A l'occasion de la publication du livre Gaston Thorn 1928-2007 [plus.].
Example taken from data source: CCAligned_v1 Thorn was an imperial abbey, so the abbess was an Imperial Princess.
Thorn est une abbaye impériale, de sorte que l'abbesse était une Princesse Impériale.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The bearing is a support on which the neck ("thorn") of a shaft or axis lies.
Le palier est un support, sur lequel est le cou ("épine") de l'arbre ou l'axe.
Example taken from data source: CCAligned_v1 It's about you, Mr. Thorn.
C'est à propos de vous, M. Thorn.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018