Soif (en. Thirst)

Translation into French

Thirst: there is considerable thirst for networking in the form of communities of practice.
Soif: on observe une soif de réseautage considérable, qui prend la forme de communautés de pratique.
Example taken from data source: CCAligned_v1
But legal and moral protection is at least as important to people who are fleeing not just hunger and thirst, but also persecution, violations of fundamental human rights, and often intolerable abuse.
Mais la protection juridique et morale est tout aussi importante pour ces gens qui fuient non seulement la faim et la soif, mais la persécution, la violation de leurs droits les plus élémentaires et des abus souvent inadmissibles.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Dr. Bostrom's basic argument is that such systems will eventually have such an insatiable thirst for information that they will perhaps learn how to learn and eventually discover that they may have goals that are contrary to human needs.
L'argument fondamental du docteur Bostrom est que de tels systèmes finiront par avoir une telle soif insatiable d'informations qu'ils apprendront peut-être à apprendre et finiront par découvrir qu'ils ont des objectifs qui sont contraires aux besoins humains.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
You will be frantic with thirst.
Vous serez mort de soif.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Nearly 100 African migrants hoping to travel to Algeria die of thirst after their two trucks break down in the middle of the Sahara.
Presque 100 migrants africains espérant se rendre en Algérie sont morts de soif après que leurs deux camions sont tombés en panné au milieu du Sahara.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Jo Yeong-wook, whose credits include Thirst, Oldboy, and Public Enemy, served as the music director, and composed 22 score tracks.
Jo Yeong-wook, qui officie sur des films comme Public Enemy, Oldboy et Thirst, ceci est mon sang, est le directeur musical et compose 22 morceaux.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Israel is thus demonstrating a will for war and a thirst for blood.
Israël manifeste ainsi son désir de guerre et sa soif de sang.
Example taken from data source: MultiUN_v1