Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dé (en. Thimble)

    Translation into French

    I have fabric scissors and a thimble.
    J'ai des ciseaux de tissu et un dé à coudre.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Maybe a thimble for me.
    Peut-être un dé à coudre pour moi.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    But you can take off the thimble, steve.
    Mais tu peux retirer le dé à coudre Steve.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It will be appreciated that the connecting device comprises at least one thimble for the positive pole and one thimble for the negative pole.
    On comprendra que le dispositif de connexion comprend au moins une cosse pour le pôle positif et une cosse pour le pôle négatif.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Olive Oyl is a cartoon character created by Elzie Crisler Segar in 1919 for his comic strip "Thimble Theatre".
    Olive Oyl est un personnage de fiction féminin créé en décembre 1919 par Elzie Crisler Segar dans le comic strip "The Thimble Theatre".
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Place the thimble in an extractor (4.1) and proceed as indicated in the second and third paragraphs of point 5.1.
    Placer la cartouche dans un extracteur (4.1) et poursuivre le mode opératoire comme indiqué au point 5.1, deuxième et troisième alinéas.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The axial position of a thimble can thus be modified very easily inside the guidance duct, after a certain time of use of the thimble inside the nuclear reactor, so as to modify the position of the wear zones along the length of the thimble and therefore to extend the service life of the thimble.
    On peut ainsi modifier très facilement la position axiale d'un doigt de gant à l'intérieur du conduit de guidage, après un certain temps d'utilisation du doigt de gant à l'intérieur du réacteur nucléaire, de manière à modifier la position des zones d'usure suivant la longueur du doigt de gant et donc à allonger la durée de vie du doigt de gant.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • finger guard
    • sewing tool