Voleur (en. Thief)

Translation into French

O Raising the alarm against the silent thief.
O Sonner l'alarme contre la voleuse silencieuse.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Of those 10 million persons, 3.2 million persons discovered that an identity thief opened new accounts in their name and 6.6 million consumers learned that an identity thief was misusing existing accounts.
Sur ces 10 millions de personnes, 3,2 millions ont appris que le voleur avait ouvert un nouveau compte bancaire à leur nom, et 6,6 millions de consommateurs ont appris qu'un voleur d'identité utilisait de façon frauduleuse leurs comptes actifs.
Example taken from data source: giga-fren_v2
One that walks with a thief will also become a thief.
Celui qui marchera avec un voleur deviendra aussi un voleur.
Example taken from data source: CCAligned_v1
They were generally in no particular order and the two missing episodes are "The Pretender" and "Takes a Thief".
Ils n'étaient généralement dans aucun ordre particulier et les deux épisodes manquants sont "The Pretender" et "Thief".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
He received an Obie Award for his performance in the one-man play The Good Thief by Conor McPherson.
Il reçoit également un Obie Award pour sa performance dans The Good Thief de Conor McPherson.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Besides these two discoveries, little else is known about David Fabricius except his unusual manner of death, which occurred at Osteel: after denouncing a local goose thief from the pulpit, the accused man struck him in the head with a shovel and killed him.
En dehors de ces deux découvertes, peu de choses sont connues sur David Fabricius sauf la cause inhabituelle de son décès: après avoir dénoncé un voleur d'oie depuis sa chaire, l'accusé le frappa à la tête avec une pelle et le tua.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Kid, only sixteen years old, is a renowned professional thief with a reputation for boisterous behavior.
Kid, âgée de seulement seize ans, est une voleuse professionnelle renommée ayant la réputation d'un comportement agité.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms