-
> - Dictionary >
- Thicket - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Fourré (en. Thicket)
Translation into French
Thicket beside a water pool.
Terrain à côté d'une piscine d'eau.
Example taken from data source: CCAligned_v1 At your back is an impenetrable thicket of alder and willow, occasionally relieved by pockets of deep black water.
Derrière vous, un taillis impénétrable de saules et d'aulnes, ponctué çà et là par des poches profondes d'eau noire.
Example taken from data source: giga-fren_v2 So, it is here, in the pine thicket, that Booth reads the horrific accounts, the lurid details, and bloody result of Lewis Powell's attack on Secretary of State William Seward.
C'est donc là, dans le bosquet de pins, que Booth lit le récit terrifiant, les détails macabres, et l'issue sanglante de l'agression de Lewis Powell sur le secrétaire d'État William Seward.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It will leverage four existing baseline initiatives - LandCare Program, Working for Water, Thicket restoration, and the Drylands Fund - that together contribute significant co-financing and ensure long-term sustainability of outcomes.
Il tirera parti de quatre initiatives de base actuelles - LandCare Program, Working for Water, Thicket restoration et Drylands Fund - qui apportent un cofinancement important et garantissent la viabilité des résultats à long terme.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 And on the road in a thicket of birch.
Et sur la route dans un bosquet de bouleaux.
Example taken from data source: CCAligned_v1 0 * Pannonic inland sand dune thicket (Junipero-Populetum albae).
0 * Fourrés pannoniques des dunes sableuses intérieures (Junipero-Populetum albae).
Example taken from data source: DGT_v2019 Chances are I'm gonna kill that lion in the thicket.
J'ai une chance de tuer ce lion dans les fourrés.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018