Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Épaississant (en. Thickening)

    Translation into French

    If you notice your skin pitting or thickening at the injection site, tell your doctor or nurse because these reactions can become more severe, or they may change the absorption of your insulin if you inject in such a site.
    Si vous remarquez que votre peau s’ amincit ou s’ épaissit au site d’ injection, parlez en à votre médecin ou à votre infirmière car ces altérations peuvent devenir plus sévères ou modifier l’ absorption de l’ insuline si l’ injection est réalisée dans une telle zone.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The clarity and viscous stability of amylopectin starch make it especially suitable for thickening fruit pies.
    La limpidité et la stabilité de l'amidon d'amylopectine en fait un produit particulièrement adapté comme épaississeur pour les tartes aux fruits.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The mixture for suspensions and gels typically has the following composition: 60-85% ammonium nitrate, 0-5% sodium or potassium perchlorate, 0-17% hexamine nitrate or monomethylamine nitrate, 5-30% water, 2-15% fuel, 0.5-4% thickening agent, 0-10% soluble flame suppressants, and trace additives.
    Pour les suspensions et les gels, le mélange a généralement la composition suivante: 60-85% de nitrate d'ammonium, 0-5% de perchlorate de sodium de potassium, 0-17% de nitrate d'hexamine ou nitrate de monométhylamine, 5-30% d'eau, 2-15% de combustible, 0,5-4% d'agent épaississant, 0-10% d'agents solubles inhibiteurs de flamme, ainsi que des traces d'additifs.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Plum*, cane sugar*, thickening agent: pectin*, lemon juice*.
    Prune*, sucre de canne*, épaississant: pectine*, régulateur du ph: jus de citron*.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Key words: cyclic GMP, myocardial stunning, O2 consumption, ischemia, reperfusion, wall thickening, rabbit.
    GMP cyclique, sidération myocardique, consommation d'O2, ischémie, reperfusion, épaississement de la paroi, lapin.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    I adjusted the specific gravity with a thickening agent to assure the test's efficacy.
    J'ai ajusté la gravité spécifique avec un agent épaississant pour garantir l'efficacité du test.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    4 Solid columns supporting thickening table.
    4 Colonnes solides supportant la table d'épaississement.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • concentration
    • coagulation
    • densification
    • solidification
    • viscosity increase