Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Thérapeute (en. Therapist)

    Translation into French

    When patients continually laugh at themselves or devalue their own competence and the therapist joins in, the therapist is entering a trap.
    Lorsque les patients rient continuellement d'eux-mêmes ou dévaluent leurs propres compétences et que le thérapeute se met de la partie, il tombe dans un piège.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    For this reason, her therapist drops her.
    Pour cette raison, sa thérapeute l'abandonne.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The therapist has told me that I'm just not up to it.
    Le thérapeute m'a dit que je n'étais pas à la hauteur.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    There she worked as a social worker and a therapist for disabilities.
    Elle y a travaillé en tant que travailleur social et de thérapeute pour les handicapés.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The weight of such a collimator is relatively great, which poses manipulation problems for the therapist.
    Le poids d'un tel collimateur est relativement élevé, ce qui pose des problèmes de manipulation pour le thérapeute.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The therapist hence receives the reply to his question in the form of a time period.
    Le thérapeute reçoit donc la réponse à sa question sous forme de durée.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The programming of the different stimulation parameters is, therefore, in the current knowledge state, individualized for each patient and by each therapist.
    La programmation des différents paramètres de stimulation est donc, dans l'état actuel des connaissances, individualisée empiriquement pour chaque patient et par chaque praticien.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms